紐崔葆前列康軟膠囊中“紐崔葆”是商標(biāo)，還是“前列康”是商標(biāo)？產(chǎn)品上使用他人已注冊的“前列康”商標(biāo)作為商品名稱是否構(gòu)成侵權(quán)？12月28日，江蘇省南通市中級人民法院知識產(chǎn)權(quán)審判庭對此案作出一審判決，被告李時珍公司、康之源公司、康億源公司停止生產(chǎn)、銷售紐崔葆前列康軟膠囊，賠償原告浙江康恩貝制藥股份有限公司（以下簡稱康恩貝公司）經(jīng)濟(jì)損失及為制止侵權(quán)支出的合理費(fèi)用共計(jì)20萬元。
　　康恩貝公司所擁有的“前列康”注冊商標(biāo)為知名商標(biāo)。“前列康”曾一度作為中成藥“普樂安片、膠囊”的通用名稱使用。2009年12月，康恩貝公司委托人員先后兩次在陳某經(jīng)營的南通某藥房購買了4瓶從蔡某經(jīng)營的南通市某保健食品銷售部進(jìn)貨的由李時珍公司生產(chǎn)、康之源公司監(jiān)制、康億源公司總經(jīng)銷的侵權(quán)產(chǎn)品紐崔葆前列康軟膠囊。
　　康恩貝公司認(rèn)為，李時珍公司、康之源公司、康億源公司及陳某、蔡某沒有經(jīng)過其允許，更沒有取得授權(quán)，其生產(chǎn)和銷售紐崔葆前列康軟膠囊的行為侵犯了康恩貝公司享有的注冊商標(biāo)專用權(quán)，為此請求法院判令上述單位和個人停止侵犯“前列康”注冊商標(biāo)專用權(quán)，召回、封存并銷毀含有“前列康”商標(biāo)的包裝物及標(biāo)識，公開登報聲明、澄清事實(shí)、消除影響，賠償各項(xiàng)損失人民幣50萬元，并承擔(dān)訴訟費(fèi)用。庭審中，康恩貝公司放棄要求陳某和蔡某賠償損失的請求。康之源、康億源公司共同辯稱，前列康軟膠囊是通用名稱，并非作為商標(biāo)使用，紐崔葆才是商標(biāo)，涉案產(chǎn)品不是紐崔葆牌，故并未侵犯康恩貝公司的注冊商標(biāo)專用權(quán)。
　　法院審理后認(rèn)為，康恩貝公司享有商標(biāo)專用權(quán)，受法律保護(hù)。在“前列康”已不能作為藥品通用名稱使用的情況下，被控產(chǎn)品在外包裝及宣傳圖片中標(biāo)注“前列康”文字作為商品名稱使用，容易使相關(guān)消費(fèi)者產(chǎn)生混淆。李時珍公司、康之源公司、康億源公司未經(jīng)許可在其生產(chǎn)的產(chǎn)品上將與康恩貝公司注冊商標(biāo)“前列康”相同的文字作為商品名稱使用，構(gòu)成對康恩貝公司注冊商標(biāo)專用權(quán)的侵犯，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)民事責(zé)任，遂作出上述判決。新聞來源：人民法院報